Résumé : Dans son enquête sociologique, Géraldine Favre étudie les collaborations maths-entreprises au niveau des actrices et acteurs mathématiciens : pourquoi et comment ces derniers font-ils résonner travaux théoriques et solutions utiles aux entreprises ? L’entreprise désire parfois une solution rapide à un problème concret quand le mathématicien cherche en général un problème complexe mais générique à formaliser et résoudre. Au-delà de ce malentendu initial, pétri d’attentes et de temporalités différentes, chacun peut y gagner. Une large partie du rapport dresse le portait des mathématiciens se lançant dans l’aventure de ces collaborations. Qui sont-ils et quelles sont leurs motivations ? Lire le résumé écrit par Gilles Stoltz (LMO) en intégralité.